dilluns, de maig 08, 2006

Juwenalia 2006

Aquesta setmana comença Juwenalia, una setmana en què els estudiants celebren una colla d'actes i estan de festa (evidentment, però, segueixen venint a classe). Sembla una bona època per anar de festa abans de tancar-se per als exàmens. La Danuta Smiatek ens en fa cinc cèntims, i ens convida a participar-hi:

Juwenalia krakowskie 2006

Què es?

- És el temps que els estudiants esperen tot l’any? - Si

- És la festa tradicional més gran dels estudiants? – Sens dubte

- Un moment de repòs abans dels exàmens d’estiu? – No, perquè no hi ha ni un moment per descansar – quan una festa acaba, una altra comença ;)

- Es quan podem desfilar pels carrers vestits d'una manera còmica sense ser considerat per tothom com un boig.

Quan comencen?

Les festes i concerts comencen a Cracòvia el 8.05.06, però l’inici oficial és el 12.05.06:

- hi ha una desfilada dels estudiants, vestits graciosament, des de l’aparcament al carrer Reymont fins al Rynek Główny (plaça principal de Cracòvia)

-presentació de les escoles superiors de Cracòvia

-l’alcalde de Cracòvia lliura les “Claus de les portes de la ciutat” („Klucze do Bram Miasta”)

-concert del grup „Latające talerze”

la participació en la desfilada és obligatòria :)

A Cracòvia les Juwenalia duren una setmana, de 08.05 fins a 14.05.06

Qui actuarà aquest any?

Concerts: (entre altres) ANDRZEJ SIKOROWSKI I GRZEGORZ TURNAU, PAPRIKA KORPS, Kanał Audytywny, HEY, IRA, LADY PANK, T.Love, SON DE CUBA

Cabarets: Młodych Panów”, „TzDS”,NOŁ NEJM”, „DNO”, „FORMACJA CHATELET” i altres.

El programa detallat de tots els concerts i de totes les festes el podeu trobar a la pàgina web: www.juwenalia.studenckie.pl

Que us divertiu molt! :)

Danuta Smiatek